Världen runt med Kitty får en utmaning

Egentligen tycker jag inte att den svenska titeln är helt klockren till ”Kitty få en utmaning”. En mer direkt översättning som ”begravda hemligheter” hade fungerat lika bra, eller en norska varianten med ”Hemmeligheten i tårnet”.

Nedan finns inte den norska versionen med. Jag hittade ingen riktigt bra bild på den. Precis som det tyska och svenska omslaget har man använt den amerikanska originalillustrationen.

Lämna ett svar

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *