Nancy Drew – filmen från 2002

Precis när Kitty, George och Bess har skrivit in sig på River Heights University hamnar skolans fotbollshjälte i koma. Mycket pekar också på att hans flickvän Allison Price, ordförande för systerskapet Tri Pi, var den orsakade komat genom att injicera en prestationshöjande drog i honom. Kitty börjar undersöka faller närmare, samtidigt som hon försöker ta…

Hanna Gruen – hushållerskan med stort H

I den svenska översättningen tappade Hanna ändå ett H –  Hannah blev Hanna. Hanna har Norskt påbrå och arbetar som hushållerska hos familjen Drew. Eftersom hon själv verkar sakna både man (eller kvinna) och barn verkar familjen Drew verka som en surrogatfamilj för Hanna. På motsvarande sätt är Hanna något av en extramamma för Kitty….