Här kommer de omslag som jag hittade för ”Mary, Lou och mannen utan namn”. Inte så många, men några.
Kategori: Världen runt
Världen runt med Kitty och spöket på Stora Skuggan
Av någon anledning tänker jag att omslaget till ”Kitty och spöket på Stora Skuggan” är ett av de mesta Kittyomslagen. Det är ett sånt typiskt omslag, som innehåller det mesta som en Kittybok gör. Den säger också en hel del om om vem Kitty är. Hon räds inte att gå in i spökhus. Omslaget bygger givetvis…
Världen runt med Kitty och nyckelmysteriet
Märkligt nog var det en hel del länder som hoppade över den här pärlan till bok. Finland som har varit rätt så trogen utgivningen verkar ha gjort det till exempel, likaså Japan. Det här är de bokomslag som jag lyckades hitta.
Världen runt med Kitty och den försvunna galjonsbilden
Galjonsfigurer och skepp, det handlar ”Kitty och den försvunna galjonsbilden” om. Jag är väldigt förtjust i det japanska omslaget.
Världen runt med Kitty och skorstenens hemlighet
Mingvaser, sneda skorstenar och en arg kines. Så kan man sammanfatta omslagen till ”Kitty och skorstenens hemlighet”. 🙂
Världen runt med Tornvillans mysterium
Jag tyckte det var snålt med omslag till ”Tornvillans mysterium”. Till exempel från Tyskland och Frankrike. Bröderna Hardy ska ändå ha översatts till runt 25 språk.
Världen runt med Kitty och murens hemlighet
När det gäller ”Kitty och murens hemlighet” finns det en mängd roliga omslag. Mest gillar jag det här chica italienska omslaget, gjort av Marco Rostagno.
Världen runt med Kitty och zigenarmysteriet
På engelska heter ju den här boken ”The clue in the old album” men alla länder behöll inte den titeln. Istället handlar det om violiner och, som i Sverige och Norge, zigenare. I Sverige används sällan det ordet längre eftersom det anses föråldrat och nedsättande. Så i efterhand hade kanske ”album” eller ”violiner” varit lite…
Världen runt med Mary, Lou och sedelmysteriet
I Norge hoppade man tydligen över den här boken, likaså i Tyskland och i Finland. I alla fall enligt mina undersökningar. Det här är de omslag jag lyckades hitta. Den danska är lätt snyggast!
Världen runt med Kitty och ekot i grottan
Klockor, spöken, grottor och vatten. Så ser omslagen ut till ”Kitty och ekot i grottan”. Jag gillar den tyska med Kitty i hängslebrallor bäst. Det måste ju vara första och enda gången. Gula är dom också! 🙂
Världen runt med Kitty och hemligheten på den gamla vinden
Dom här omslagen ser lite olika ut, främst baserat på att man har valt att ändra på titlarna i vissa länder. I Sverige följde vi det amerikanska originalet med den gamla vinden. Från andra länder inkluderar titlarna allt från spindlar till notpapper. Jag tycker väldigt många är fina.
Världen runt med Kitty och det mystiska juvelskrinet
Gamla tanter, ficktjuvar och juvelskrin, det är vad man ser när man tittar runt i världen på omslagen till ”Kitty och det mystiska juvelskrinet”. Även om det inte framgår i boken så är det tydligt att personerna den handlar om kommer från Ryssland. De flydde i samband med revolutionen. Därför är det intressant att boken…