”Varulvsnatten” var något av en nystart för Hardyserien i och med att den i USA gav ut på ett nytt bokförlag, Simon & Schuster. Det märks också i antalet översättningar. Kanske lades det ner mer pengar än vanligt på PR för här dräller det verkligen av olika översättningar.
Notera gärna att det första svenska omslaget är en spegelvänd kopia av det brittiska omslaget.