Märkligt nog döpte vi om den här boken till ”Kitty och golfmysteriet” i Sverige. Orignaltiteln är ju ”The Silver Cobweb” vilket skulle ha kunnat översättas till ”Spindelnätet i silver” eller något liknande. Allt som allt förklarar det här ändå varför avsaknaden av golfbaggar på de andra omslagen. Istället syns ett och annat spindelnät.