Världen runt med Mary Lou och den gömda tunneln

Av någon anledning valde Frankrike att ge ut ”Mary, Lou och den gömda tunneln”, efter ett uppehåll på flera böcker. Roligt, eftersom de brukar ha rätt så fina omslag. Utöver det dyker de vanliga misstänkta upp, Storbritannien och Sverige. Personligen föredrar jag ändå omslaget med hunden på, trots den franska elegansen.

Tankar kring serien om Mary & Lou

Genom 31 böcker jagar Mary och Lou den ena skurken efter den andra. De föräldralösa systrarna som bor hemma hos farbror Ned och tant Harriet, när de inte går i skolan, som i deras fall är internatskolan Starhurst. Inte sällan hjälper de någon stackare som håller på att bli snuvad på den konfekt de ärvt…

Mary, Lou och den gömda tunneln

Tammi, en fjortonårig, föräldralös flicka, vänder sig till systrarna Mary och Lou för att få hjälp med att leta reda på ett värdefullt gammalt manuskript. Det är hennes morfar som har skrivit det, men nu är han död och manuset försvunnet. På sin jakt efter manuskriptet hittar flickorna en tunnel med ett mystiskt gråvitt pulver…

Världen runt med Mary, Lou och vikingaskatten

Nu märks det att serien börjar lida mot sitt slut och allt färre länder översätter böckerna. ”Mary, Lou och vikingaskatten” översattes bara till finska och svenska. Den gavs även ut i Storbritannien med ett eget omslag (och annat förlag).

Mary, Lou och vikingaskatten

Mary och Lou har fått ett nytt mysterium på halsen. Någonstans på skolområdet vid Beacon Collage ska det finnas en nergrävd vikingaskatt. Frågan är bara var? Samtidigt närmar sig skolan sig sitt hundraårsjubileum . dagen när skolan ska ärva en förmögenhet, enligt ett gammalt testamente. Men ett tillägg saknas och några utpressare hotar systrarna och…

Mary, Lou och vaxdockans hemlighet

De gick in i den svagt upplysta butiken. Framför en av hyllorna stod Osmo och stirrade som hypnotiserad på en av vaxfigurerna. Han hade händerna hårt knäppta framför sig.– Osmo? sa Mary vänligt. Vad är det?Den gamle mannen snodde runt och stirrade vilt på dem. Han tuggade i luften utan att få fram ett ljud.–…

Världen runt med Mary, Lou och silverdelfinen

Här var det bara att välja och vraka. Det visar sig nämligen att ”Mary, Lou och silverdelfinen” gavs ut i nästan varje land, nåja, ett tiotal i alla fall. Det inkluderar Nederländerna som annars inte brukar ge ut Mary &- Lou-böcker.

Mary, Lou och silverdelfinen

Mary och Lou hjälper en ung kvinna att leta efter en värdefull Silverdelfin som hennes bror testamenterat till henne. Men vad är egentligen en Silverdelfin och var finns den?Under sitt sökande möter flickorna en spåkvinna som hotar dem med orden:– Härmed bringar jag olycka över er! Och den kommer snart!Ska systrarna våga söka vidare? Givetvis…

Världen runt med Mary, Lou och den frusna fontänen

Det är inte varje gång som det tyska omslaget till Mary och Lou dyker upp. Men ”Mary, Lou och den frusna fontänen” gavs tydligen ut där. Efter vad jag hört ändrade tyskarna en hel del på karaktärerna i den tyska översättningen. Inte bara gällande den här boken. Detsamma gällde Kitty.

Mary, Lou och den frusna fontänen

Varför skriver någon anonyma brev till Mr Crandall och varnar honom för att flytta den vackra fontänen. Den som han köpte från ett ställe i närheten till Starhurstskolans område. Mary och Lou tycker att det hela verkar mycket underligt och börjar undersöka fontänen. Men det skulle de inte ha gjort. Plötsligt kommer en snöboll farande…

Världen runt med Mary, Lou och marmortigern

Helt plötsligt hittar jag en hel del olika omslag. ”Mary, Lou och marmortigern” verkar ha varit en populär bok som gavs ut både i Nederländerna, Spanien och Indonesien. Länder som inte brukar ge ut Mary, Lou-böcker. Kul! De flesta omslagen har ändå snott omslaget från den andra amerikanska utgåvan. Här i Sverige valde vi istället…

Mary, Lou och marmortigern

Vem är den svartklädda figuren som smyger omkring och skrämmer folk? Och är det verkligen sant att man har sett en levande tiger i skogen utanför stan?Mary och Lou vet inte vad de ska tro. Men så börjar det hända underliga saker vid museet. Någon försöker förstöra den dyrbara marmortigern som står vid ingången. Har…